Новостная лента

Компания Google, входящая в холдинг Alphabet, выпустила новую версию своего браузера Chrome 88 для различных операционных систем. Помимо общих нововведений, эта версия содержит ряд доработок, относящихся к улучшению доступности для пользователей с ограниченными возможностями.

Организация NV Access анонсировала новый выпуск программы экранного доступа NVDA версии 2020.4 для операционных систем Windows. Этот выпуск включает в себя поддержку новых методов ввода для китайского языка, обновлённую версию библиотеки брайлевской трансляции Liblouis, а также возможность вызова диалога "Список элементов" (NVDA+F7) в режиме редактирования. В диалоговых окнах NVDA теперь доступна контекстно-зависимая справка при нажатии клавиши F1. Реализованы улучшения в правилах произношения символов, речевых словарях, брайлевских сообщениях NVDA и режиме беглого чтения. Исправлены ошибки и улучшена поддержка приложений Почта Windows 10, Outlook, Teams, Visual Studio, Azure Data Studio и Foobar2000. При работе с web-приложениями, улучшено взаимодействие с Документами Google и значительно увеличен уровень поддержки атрибутов WAI-ARIA. А также множество других важных улучшений и исправлений.

Компания Freedom Scientific, входящая в холдинг Vispero, выпустила обновление своей программы увеличения экрана ZoomText для операционных систем Windows, которая также поставляется вместе с программой экранного доступа JAWS в едином приложении Fusion. Это февральское обновление ZoomText версии 2021 с полным номером сборки 2021.2102.20.

Компания Freedom Scientific, входящая в холдинг Vispero, выпустила обновление своей программы экранного доступа JAWS для операционных систем Windows, которая также поставляется вместе с программой увеличения экрана ZoomText в едином приложении Fusion. Это февральское обновление JAWS версии 2021 с полным номером сборки 2021.2102.34.

Вышло обновление графического окружения KDE Plasma 5.21 для операционных систем Linux и Unix, разрабатываемого международной технологической командой KDE и являющегося одной из наиболее популярных сред рабочего стола для свободных *nix-систем на ряду с GNOME и Xfce. Новый стабильный релиз сосредоточен на улучшениях внешнего вида и удобства использования, в том числе и в аспекте доступности для пользователей с ограниченными возможностями.

Стала доступна новая стабильная версия Linux-дистрибутива Slint 14.2.1.4, который базируется на Slackware и Salix. Slint - это дистрибутив общего назначения, но обладающий высоким уровнем доступности для пользователей с нарушениями зрения за счёт предлагаемого в качестве одного из вариантов графического окружения Mate, а также предустановленных синтезаторов речи (eSpeak NG, RHVoice...) и программ экранного доступа (Orca, espeakup, BRLTTY) современных версий, которые в том числе обеспечивают полностью доступный процесс установки с речевым и/или брайлевским сопровождением.

Чтобы понять, по каким критериям пользователи программ экранного доступа выбирают разные голоса синтезаторов речи, команда разработчиков специальных возможностей Windows из корпорации Microsoft проводит опрос. В исследовании задаются вопросы о том, как и почему пользователи выбирают голос, используются ли ими разные голоса для разных задач, спрашивается уровень навыков работы с программой экранного доступа и другое.

Стала доступна новая стабильная версия Linux-дистрибутива Slint, который базируется на Slackware и Salix. Slint - это дистрибутив общего назначения, но обладающий высоким уровнем доступности для пользователей с нарушениями зрения за счёт предлагаемого в качестве одного из вариантов графического окружения Mate, а также предустановленных синтезаторов речи (eSpeak NG, RHVoice...) и программ экранного доступа (Orca, espeakup, BRLTTY) современных версий, которые в том числе обеспечивают полностью доступный процесс установки с речевым и/или брайлевским сопровождением.

Компания Dolphin Computer Access выпустила крупное обновление своей программы увеличения и чтения экрана SuperNova версии 20 для операционных систем Windows. Она поставляется в трёх редакциях, каждая из которых рассчитана на разную степень нарушений зрения: Magnifier (только увеличение), Magnifier & Speech (увеличение и чтение вслух) и Magnifier & Screen Reader (увеличение и полнофункциональный невизуальный экранный доступ). В добавок к ним существует специальная корпоративная редакция Enterprise, соответствующая Magnifier & Screen Reader с дополнительной поддержкой инструментов удалённого доступа Citrix, VMware и удалённого рабочего стола Windows.

Стало доступно обновление кроссплатформенного мессенджера Telegram, являющегося по распространённости пятой в мире и третьей в России системой мгновенного обмена сообщениями. Помимо прочего, в релизе, вышедшем в конце января, был выполнен ряд улучшений в отношении совместимости официальных мобильных приложений с программами экранного доступа.

Организацией NV Access, разрабатывающей программу экранного доступа NVDA для Windows, обнародованы планы по переходу на новые версии языка программирования Python, которые в перспективе приведут к прекращению поддержки устаревших версий операционной системы Windows. Учитывая всё ещё существенный размер пользовательской базы NVDA на Windows 7 (около 15%), NV Access сочли важным заранее предупредить этих пользователей и дать им достаточно времени для обновления своей версии Windows.

Стала доступна новая версия 6.3 реализации фонового процесса BRLTTY для взаимодействия с брайлевскими дисплеями, распространяющегося в виде программы экранного доступа для Android, консольного экранного чтеца для Linux и Windows, а также отдельного встраиваемого модуля с унифицированным API, который используется в ряде приложений на разных операционных системах для обеспечения брайлевского ввода и вывода. BRLTTY реализует системного демона для подключения и управления брайлевскими дисплеями, а также включает некоторые возможности речевого вывода.

Корпорация Apple выпустила новую версию своей операционной системы watchOS 7.3 для умных часов Apple Watch. Помимо прочих изменений и дополнений, данный релиз также получил исправление функциональности универсального доступа.

Корпорация Apple выпустила обновлённые версии своих операционных систем: iOS для смартфонов iPhone и плееров iPod Touch, а также iPadOS для планшетных компьютеров iPad. Помимо прочих изменений, данные релизы, вышедшие под номером версии 14.4, также получили некоторые доработки функциональности для пользователей с ограниченными возможностями.

Организация Mozilla Corporation выпустила новую версию своего браузера Firefox 85 для различных операционных систем. Помимо общих нововведений, эта версия содержит ряд доработок, относящихся к улучшению доступности для пользователей с ограниченными возможностями.

Материал опубликован на ресурсе Хабр и представляет собой русский перевод восьмой главы Web Almanac, посвящённой изменениям Интернета в области доступности за 2020 год. Представленный анализ основан исключительно на автоматизированных показателях, вследствие чего охватывает только часть барьеров доступности, которые могут присутствовать в интерфейсе. Web Almanac, - это комплексный отчёт о состоянии Интернета, основанный на объективных статистических данных с анализом специалистов индустрии. Он состоит из 22 глав, охватывающих аспекты содержимого страниц, взаимодействия с пользователем, публикации и распространения.

Рабочая группа Консорциума Всемирной паутины в области руководств по обеспечению доступности (AG WG) опубликовала первый общедоступный рабочий проект Руководства W3C по обеспечению доступности (WCAG) 3.0. WCAG и вспомогательные материалы объясняют, как сделать веб-контент, приложения и инструменты более доступными для людей с ограниченными возможностями. WCAG 3 до определённой степени является преемником WCAG 2, но имеет ряд существенных отличий. Пока это первый из многих черновиков, и ожидается, что этот документ не станет рекомендацией W3C ещё несколько лет.

Крупнейшей социальной сетью Facebook анонсирован запуск нового поколения системы автоматического описания изображений AAT, использующейся с 2016 года для повышения доступности графического контента. В новой версии AAT реализовано несколько технологических достижений, таких как существенное увеличение числа распознаваемых визуальных концепций и повышение подробности описаний с включением в них информации о позиционном расположении объектов и их относительном размере.

Компания Freedom Scientific, входящая в холдинг Vispero, выпустила обновление своей программы экранного доступа JAWS для операционных систем Windows, которая также поставляется вместе с программой увеличения экрана ZoomText в едином приложении Fusion. Это второе январское обновление JAWS версии 2021 с полным номером сборки 2021.2012.57. В данном корректирующем релизе исправлено несколько ключевых проблем, о которых было сообщено вскоре после выпуска первого январского обновления.

Компания Dolphin Computer Access выпустила обновление своей самоозвучивающейся рабочей среды GuideConnect версии 1.15 для операционных систем Windows. GuideConnect представляет собой универсальное приложение для типового взаимодействия с электронной почтой, Интернетом, онлайн-библиотеками и прочем внутри специализированного упрощённого интерфейса, адаптированного для незрячих и слабовидящих.