Новостная лента

Официально Apple Inc. рапортуют более чем о двухстах новых функций, основные из которых были сосредоточены в сфере сближения функционала и дизайна OS X и её мобильного родственника iOS, но в рамках данного обзора мы остановимся лишь на тех нововведениях, которые относятся к области функционала доступности для незрячих и слабовидящих пользователей.

Накануне представитель фирмы «Элита Групп» анонсировал выход 64-битной версии Локализованного JAWS 13.0 и обновления 32-битной версии этой программы экранного доступа. Кроме исправления обнаруженных ошибок, эти выпуски примечательны тем, что...

Одним из основных нововведений операционной системы Android 4.1 Jelly Bean является реализация общей поддержки работы с брайлевскими дисплеями, которое повысило её функционал доступности для незрячих пользователей, а для слепоглухих вообще открыло данную платформу...

В программе экранного доступа JAWS for Windows версии 13.0 был реализован функционал оптического распознавания символов, который позволяет незрячим пользователям получить информацию о текстовом содержимом экрана, представленным чисто в графической форме, например, в виде картинки с изображёнными на ней буквами или цифрами. Данная функция получила название "Convenient OCR", и хотя, на наш взгляд, наиболее адекватный перевод этого словосочетания на русский язык звучит как "Подручное OCR", в официальной локализации JAWS функция фигурирует под названием...

Накануне представитель фирмы "Элита Групп" анонсировал выход бета версии локализованного пакета JAWS 13.0.977 для 32-разрядных систем MS Windows...

В версии 4.0 операционной системы Android был реализован функционал доступности сенсорного интерфейса для пользователей с нарушениями зрения, который получил название "Изучение касанием". В следующем поколении OS 4.1 данный функционал был усовершенствован и к нему были добавлены новые жесты управления, которые предоставляют незрячим более широкие возможности по взаимодействию с системой...

В операционной системе Windows 8 была проделана значительная работа по обеспечению базовой доступности посредством встроенной программы экранного доступа Narrator (рус. Экранный диктор). В частности, был реализован функционал работы с использованием multi touch жестов . После выпуска сборки Developer Preview Microsoft провела тестирование функционала альтернативного экранного доступа, в результате чего были выделены следующие целевые направления его совершенствования...

AppleScript - это технология компании Apple, которая делает возможным общение программ между собой и с пользователем. AppleScript - это серия инструкций, записываемая на языке AppleScript. Этот язык очень близок к английскому языку, что делает его одинаково лёгким для понимания, чтения и написания сценариев. Книга будет полезна как начинающим, так и опытным пользователям Макинтош, которые хотят расширить свои возможности в управлении компьютером и повысить эффективность своей работы с помощью AppleScript...

Spiel является наиболее гибко конфигурируемой программой экранного доступа для операционной системы Android. Однако она не имеет официальной пользовательской документации, что зачастую затрудняет освоение всех её возможностей для начинающих. Многие пункты меню сопровождаются специальными подсказками, но, как показывает практика, их также не всегда достаточно для разъяснения тех или иных настроек...

Вышла финальная локализованная версия программы для распознавания и чтения текста OpenBook 9.0. В данной версии все ресурсы, подлежащие локализации, были переведены на русский язык. В частности, переведены подсказки и описания для элементов интерфейса...

В данном материале будет дан обзор основным принципам работы с программой экранного доступа BlackBerry Screen Reader, которых должно быть достаточно для освоения базовой невизуальной работы со смартфонами BlackBerry...

Новый Focus 40 Blue впечатляет сразу, как только берёшь его в руки. Прежде всего обращаешь внимание, насколько он лёгкий и тонкий. В самом деле, масса этого 40-клеточного брайлевского дисплея составляет всего...

BlackBerry Screen Reader — это бесплатная программа экранного доступа, предназначенная для обеспечения доступности смартфонов канадского производителя Research In Motion для пользователей с нарушениями зрения. BlackBerry Screen Reader поддерживает все основные встроенные приложения системы, позволяющие работать с телефонными вызовами, SMS, электронной почтой, календарём и другими типичными задачами...

После того как специальные возможности будут включены, можно начать использовать телефон. Далее описываются некоторые из наиболее распространенных способов взаимодействия с устройством и объясняются отдельные термины. Особо стоит подчеркнуть, что размещение и поведение элементов пользовательского интерфейса (например, значков приложений или уведомлений) на экране конкретных устройств могут отличаться от обсуждаемых ниже. Можно сказать, что в данной статье речь идёт о "чистом" варианте ОС Android, свободным от модификаций со стороны производителя устройств...

Всё это привело к той ситуации, когда операционная система Android, в контексте её невизуального использования, пошла по двум путям развития, которые могут быть условно названы "изоляцией" и "интеграцией" незрячего пользователя". Противостояние этих двух концепций вообще характерно для сферы адаптивных технологий и не только их, поэтому Android, в данном случае, лишь стала яркой иллюстрацией противоборства существующих парадигм реабилитации лиц с ограниченными возможностями...

Благодаря адаптивным технологиям инвалиды по зрению научились преодолевать барьеры межличностного общения, информационную изоляцию, гораздо быстрее и эффективнее пользоваться услугами, покупать продукты, товары народного потребления, совершать банковские платежи и многое другое. Однако "ассистивная революция" не только способствовала развитию всеобщей компьютеризации, независимости незрячих от посторонней помощи, но и поделила инвалидов на две категории. Одна из них - это технически грамотные люди, готовые тратить время и усилия, изучая адаптивные технологии, покупая новые гаджеты, устанавливая программы, находя в виртуальном пространстве источники вдохновения. Другая категория - "вечные пользователи"...

Но как быть незрячим, которые живут в поселках, где нет компьютерного класса и даже опытного пользователя компьютера, который мог бы что-то подсказать, например, в работе с программой экранного доступа? Как быть человеку, который не может поехать на курсы? Как, в таком случае, незрячему самому научиться работать на компьютере, научиться печатать и правильно оформлять документ, пользоваться электронной почтой, работать в сети интернет? Многочисленные отзывы именно от таких пользователей показали, что с помощью аудиоучебника многие узнали о самом результативном способе изучения компьютера, без посещения дорогих компьютерных курсов, без толстых учебников, без "метода тыка"...

Существенной частью учебного процесса при освоении незрячими слушателями курса "IBM PC для пользователя" являются такие этапы, как практическая работа с "наглядными" материалами, самостоятельная работа и работа контрольная. Для поддержки этих этапов разработан "Комплекс упражнений для практических и самостоятельных работ". Комплекс представляет собой набор упражнений в виде заранее подготовленных фрагментов текста, набора файлов и (или) папок, вместе с сопроводительными заданиями. В настоящий момент комплекс включает в себя тридцать упражнений, разбитых на три темы...

Spiel является если не однозначно самой продвинутой программой экранного доступа для Android, то, как минимум, имеет все возможности претендовать на этот статус. Её основным конкурентом является скорей TalkBack, которая способна обогнать Spiel на короткой дистанции, когда в ней раньше всех реализуются новые возможности операционной системы, но в более протяжённом периоде Spiel, как правило, реализует те же функции, причём более гибко и эффективно...

Mobile Accessibility — это комплект приложений от известной компании Codefactory, предназначенный для обеспечения доступности устройств под управлением операционной системы Android для незрячих и слабовидящих пользователей. Сразу следует отметить, что это непривычное техническое решение, так как оно не ограничивается некой программой, которая работает за кадром, просто читая голосом экранную информацию. Здесь речь идёт о полностью озвученной отдельной рабочей среде пользователя плюс общесистемный screenreader...