Новости портала WWW.TIFLOCOMP.RU

Предлагаемый материал является переводом официального англоязычного описания средств доступности в телеприставке Apple TV 2015 года, представленного на сайте разработчика. Перевод знакомит русскоговорящих пользователей с теми возможностями, о наличии которых в своём продукте заявляет Apple, но ни коим образом не является техническим обзором, претендующим на объективный и исчерпывающий разбор новой операционной системы tvOS и прикладных аспектов работы с Apple TV...

При организации многопользовательской игры средствами BGT необходимо, чтобы один из игроков выступал в качестве сервера, а остальные подключались к этому серверу (то есть выступали в качестве клиентов). Сервер должен иметь возможность прослушивать порт и принимать соединения по протоколу UDP. Клиенты должны знать IP-адрес сервера и порт для подключения к нему...

Программа «Балаболка» позволяет озвучивать текстовые файлы при помощи синтезаторов речи и сохранять результат в виде аудиофайлов. Для того чтобы начинающим пользователям было легче освоить различные возможности этой программы, Сергей Катаев подготовил аудиокурс, а также необходимые и вспомогательные материалы...

Программа экранного доступа Window-Eyes относится к тем вспомогательным технологиям, которые при отдельных вариантах обновления на Microsoft Windows 10 предполагают некоторые дополнительные действия. Главным образом, это касается обновления до Windows 10 с Windows 7, так как при такой конфигурации Window-Eyes, как и некоторые другие экранные чтецы, испытывает проблемы со своим драйвером доступа к экранной информации. В данном материале будут описаны все необходимые действия для пользователей этой программы экранного доступа, обновляющих свою систему до Windows 10 различными способами...

28 июля 2015 года компания Freedom Scientific официально объявила о поддержки новой операционной системы Windows 10 программой экранного доступа JAWS версии 16 и программой экранного увеличения MAGic версии 13. Тем не менее, если пользователь JAWS или MAGic предполагает обновлять уже установленную Windows 7 или 8.1, то он должен проделать ряд дополнительных действий, чтобы сохранить работоспособность своих инструментов доступности. В данном материале будут изложены все необходимые рекомендации, предлагаемые Freedom Scientific для пользователей, выполняющих обновление до Windows 10...

9 июля 2015 года вышло обновление Microsoft Office для Mac 2016, в котором статус стабильного релиза получили все приложения пакета. В данной версии 15.11.2 помимо прочего место нашлось также и финальным доработкам доступности некоторых приложений для VoiceOver. В итоге, многие из пессимистических ожиданий, высказывавшихся автором обзора ранее, не оправдались, а именно: разработчики Microsoft всё-таки смогли довести до ума базовый уровень доступности многих приложений, которые в самом начале были абсолютно недоступны...

Galaxy TalkBack является программой экранного доступа для ОС Android, которой комплектуются устройства фирмы Samsung, начиная с 2015 года. Она является форком программы TalkBack от Google и в значительной степени базируется на её кодовой базе, поэтому имеет с ней много общего. Тем не менее, настройки Galaxy TalkBack имеют и определённые отличия, поэтому нуждаются в отдельном описании...

Предлагаемый текст является переводом заметки «Windows 10 upgrade considerations for screen reader and magnifier users»", написанной Робом Синклером (англ. Rob Sinclair), руководителем направления доступности продуктов Microsoft, который отвечает за глобальную стратегию развития программного обеспечения и услуг из области accessibility. В данном материале сотрудником Microsoft высказывается ряд рекомендаций, которые свидетельствуют о том...

TalkBack является наиболее распространённой программой экранного доступа для операционной системы Android, однако она не имеет достаточно подробной официальной пользовательской документации, максимально раскрывающей все её возможности, что зачастую затрудняет полное освоение невизуальной работы неопытными пользователями. В данном материале будут описаны все настройки программы TalkBack, однако на достаточно старых версиях Android некоторые из перечисленных ниже настроек могут отсутствовать из-за ветвления версий и неполной обратной совместимости...

Начиная с версии 3.5.2, программа экранного доступа TalkBack для OS Android получила более-менее полноценную поддержку клавиатурного управления. То есть стало возможно управлять с клавиатуры не просто системным фокусом, но и фокусом доступности. В этом материале подробно будут рассмотрены клавиатурные команды TalkBack с учётом новейших функций чтеца и операционной системы...

Начиная с версии 4.1, в операционной системе Android появилась поддержка жестов управления программой экранного доступа, то есть специальных команд, выполняемых на сенсорном дисплее, за которыми закреплены определённые действия. С базовыми понятиями невизуальной навигации можно ознакомиться в статье «Модель сенсорного управления OS Android 4.1 Jelly Bean», в этом же материале будут более подробно рассмотрены именно жесты управления программой экранного доступа TalkBack с учётом новейших функций чтеца и операционной системы...

В версии 3.x программы экранного доступа Spiel для OS Android появилась начальная поддержка клавиатурных команд. То есть стало возможно управлять с клавиатуры не просто системным фокусом, но и фокусом доступности, а также получать некоторую другую информацию по нажатию клавиатурной команды. В этом материале подробно будут рассмотрены клавиатурные команды Spiel...

Программа экранного доступа BlackBerry Screen Reader (в русской локализации Считыватель экрана) помимо жестового управления также может управляться с внешней клавиатуры, подключённой по BlueTooth или USB. К сожалению, на текущем этапе развития OS BlackBerry о полноценном клавиатурном дублировании жестов экранного чтеца речи не идёт, но всё же они позволяют выполнять ряд базовых операций, не прибегая к сенсорному дисплею. В сочетании же с системными клавиатурными командами это зачастую предоставляет достаточно полный набор функций, позволяющий совершать относительно сложные операции без постоянного взаимодействия с дисплеем...

Развитие специальных возможностей в ОС Android началось в 2008 году, а соответствующий релиз состоялся в 2009 году и эта работа осуществлялась силами команды, имеющей непосредственное отношение к корпорации Google. Тем не менее, вскоре появились проекты альтернативных программ речевого и брайлевского доступа, что было обусловлено, во-первых, небольшой скоростью развития и порой низким качеством решений от Google, а во-вторых, гибкостью и относительной открытостью самой платформы Android. Именно так появились альтернативные программы экранного доступа Spiel в 2010 году, Mobile Accessibility в 2011 году и BRLTTY в 2012 году. Со временем программа Google TalkBack стала навёрстывать упущенное, а проекты альтернативных решений столкнулись с рядом трудностей, что привело к постепенному возврату сообщества незрячих пользователей к TalkBack. Однако остался ряд факторов, приведший в 2015 году к появлению ещё одной программы экранного доступа ShinePlus, о которой и пойдёт речь в этой статье...

14 апреля 2015 года вышло обновление Microsoft Office для Mac 2016 Preview, в котором были сделаны улучшения поддержки VoiceOver для Word, Excel и PowerPoint. Данный релиз Preview Update 15.9 действительно повысил доступность названных приложений, однако ...

9 марта 2015 года выходит Android 5.1 под прежним кодовым названием «Lollipop», так как данное обновление в целом является достаточно минорным. В отношении функциональности специальных возможностей данный релиз также практически ничем не примечателен...

Предлагаемый материал является переводом официального англоязычного описания средств доступности в умных часах Apple Watch, представленного на сайте разработчика. Перевод знакомит русскоговорящих пользователей с теми возможностями, о наличии которых в своём продукте заявляет Apple, но ни коим образом не является техническим обзором, претендующим на объективный и исчерпывающий разбор прикладных аспектов работы с Apple Watch. Читателям следует помнить, что это лишь перевод маркетингового текста и не более того...

Galaxy TalkBack является альтернативой экранному чтецу TalkBack, разрабатываемому командой доступности Eyes-Free внутри Google. Поскольку к функциональности «обычного» TalkBack у пользователей уже достаточно давно возникают серьёзные претензии, компания Samsung, по всей видимости, приняла кардинальное решение поставлять свои новые флагманские устройства 2015 года с его сильно кастомизированной версией, лишённой многих недостатков оригинала...

Данный материал представляет собой обзор кратких итогов первоначального тестирования пакета Microsoft Office для Mac 2016 Preview, посвящённого именно аспекту невизуальной доступности входящих в него приложений...

Данный аудиообзор, подготовленный компанией «ВиКом», знакомит с известной на мировом рынке программой экранного доступа Window-Eyes от компании Ai Squared. Материал содержит информацию об основных возможностях Window-Eyes, а также о том, как настроить и работать с этой программой чтения экрана...